Image ID: 00985

William Weale's Pocket Diary, 1944 Dyddiadur Poced William Weale, 1944

Hesketh Lane
Tarleton
Radnorshire
Powys
Wales Hesketh Lane
Tarleton
Sir Faesyfed
Powys
Cymru

Page from the pocket diary of William Weale, which includes a daily commentary on the weather, 1944. William's diaries provide a picture of life in rural Radnorshire in the 1940s. War news is often included. From the middle of 1945 they are written in Italian, which William learned from Prisoners of War who came to work at Holly Farm. Tudalen o ddyddiadur poced William Weale, sy'n cynnwys sylwadau dyddiol am y tywydd, 1944. Mae dyddiaduron William yn cynnig darlun o fywyd ym Maesyfed gwledig y 1940au. Yn aml, mae newyddion ynglŷn â'r Rhyfel wedi'i gynnwys. O ganol 1945 maent wedi'u hysgrifennu mewn Eidaleg, iaith a ddysgodd William gan y Carcharorion Rhyfel a ddaeth i weithio yn Holly Farm.

Organisation:

Rate this image:

Keywords diarydaily lifeeventweatherfarmingplantingWW2world war 2leisureItalian

Keywords dyddiadurbywyd bob dyddtywyddplannuWW2hamddendigwyddiad

social commentarydaily lifethoughtsfeelingsthrough someone's eyes

sylwebaethanghofioemosiwn