Image ID: 00812
Ancient Roman Gold Ring Modrwy Aur Rufeinig Hynafol
Newtown
Montgomeryshire
Wales
Modrwy aur Rufeinig gyda gwefl hirgron neu wythonglog yn cynnwys intaglio Nicolo glas tywyll neu bast Nicolo sy’n portreadu dyn yn sefyll, Mercury mwy na thebyg yn dal caduceus – ffon gyda dwy neidr o’i hamgylch – a bag arian, 3ydd ganrif AD, a ddarganfuw
Newtown
Trefaldwyn
Cymru
Roman gold ring with dark blue intaglio portraying a standing man, probably Mercury. He is holding a caduceus – a staff with two snakes winding around it – and a money-bag. 3rd century AD, found near Newtown. Modrwy aur Rufeinig gyda ‘cheugerfiad’ glas tywyll yn dangos dyn yn sefyll, y duw Mercher mae’n debyg. Mae’n gafael mewn ffon sarffog – ffon a dwy neidr yn ymgordeddu o’i chwmpas – a chwdyn arian. 3edd ganrif OC, wedi’i darganfod ger y Drenewydd.
Institution:
Comments
Leave a CommentPlease login or register to leave a comment
Login Register